En el pasado, Melchor hace importantes descubrimientos. En el presente, el caso Adell está oficialmente cerrado, pero el policía se niega a aceptarlo. Sospecha que hay un infiltrado entre sus compañeros.