Wir verbessern die Luftfahrtechnik immer weiter, aber gerade an der Spitze der technischen Entwicklung können Dinge schrecklich schief gehen. Fliegen ist sicher, aber wie perfekt Flugzeuge heutzutage auch gebaut sind, Zwischenfälle kommen vor. Ob es in den ersten paar Wochen oder aber nach 20 Jahren auftritt, bei jedem Flugzeug kann es zu einem technischen Versagen kommen.
It doesn't just take a pilot and his crew to fly a plane. From air traffic control to maintenance, beyond the cockpit there is a complex network of many people and processes required to maintain aircraft and keep them in the air.
And things can go wrong. This episode examines the problems that might condemn a flight before it even leaves the ground.
La réussite de chaque décollage et de chaque vol dépend, entre autre, de la responsabilité des techniciens de contrôle et d'entretien. Cet épisode examine ce qui se produit lorsqu'ils commettent de petites erreurs.
