Der Hypnotiseur Rutger Dane hat ein spezielles Verfahren entwickelt. Mit verfremdeter Stimme manipuliert er Jungendliche. Dane macht sie zu willenlosen Vollstreckern seiner terroristischen Pläne. Nur Superboy kann ihn aufhalten.
Superboy goes undercover in a punk nightclub where a terrorist called Snake-Man is hypnotizing teenagers to turn them into killers.
