Bei einem Unfall mit Personenschaden trägt ein Mann schwere Brandwunden davon. Zunächst ist nicht klar, wie es zu dieser Katastrophe kommen konnte. Ähnlich mysteriös ist der Fall eines alten Bulgaren, dessen Besuch bei seinen Verwandten in Deutschland zu einer regelrechten Odyssee ausartet. Als er bestohlen wird, muss er die Nacht im Freien verbringen und kommt beinahe ums Leben. Alex beweist seine Pfadfinderqualitäten und will den Mann direkt zu seinen Lieben fliegen.