Sara, Kreizler and Moore travel to Brooklyn in search of clues. Byrnes plans to double-cross the team as the killer's behavior becomes unhinged. Sara and Moore's feelings for each other force them to confront difficult choices.
Sara, Kreizler e Moore viajam para o Brooklyn em busca de pistas. Byrnes planeja cruzar a equipe à medida que o comportamento do assassino se torna desequilibrado. Os sentimentos de Sara e Moore um pelo outro os forçam a enfrentar escolhas difíceis.
Чтобы узнать больше о прошлом таинственного убийцы, Саре, Крайцлеру и Муру придется отправиться в мрачный Бруклин, который совсем не приветлив для чужаков. Смогут ли герои найти подсказки на темных улицах неблагополучного района? Удастся ли команде продвинуться в расследовании, не подвергая себя опасности?
Mientras Sara y John van a Brooklyn a averiguar sobre el pasado de la persona culpable, Byrnes ofrece dinero en un intento por recuperar a la última criatura secuestrada.
Brooklyn'e giden Sara ve John, bebekleri kaçıran kişinin çocukluğu hakkında bilgi toplar. Byrnes ise Goo Goo'ya fidye teklif ederek zanlıyı saklandığı delikten çıkarır.
Während Sara und John in Brooklyn die Kindheit der Entführerin erforschen, bietet Byrnes Goo Goo ein Lösegeld und lockt die Entführerin aus der Reserve.
Mentre Sara a John vanno a Brooklyn per scoprire l'infanzia della persona responsabile del rapimento, Byrnes offre a Goo Goo un riscatto per attirarla allo scoperto.
Sara, Kreizler et Moore se rendent à Brooklyn à la recherche d'indices. Byrnes prévoit de doubler l'équipe alors que le comportement du tueur se dérègle. Les sentiments de Sara et Moore l'un pour l'autre les forcent à faire face à des choix difficiles.
