The gang is tasked with pursuing syrup bandits in a candy kingdom, and Pomni helps a digital outlaw work through his sticky identity crisis.
La bande est chargée d'arrêter des voleurs de sirop au Royaume du Canyon confit. Pomni aide un hors-la-loi numérique à traverser une crise d'identité.
Die Gang wird beauftragt, die Sirup-Diebe im Kandis-Königreich zu verfolgen. Pomni hilft einem digitalen Ausgestoßenen durch seine Identitätskrise.
A turma recebe a missão de perseguir bandidos de xarope em um reino de doces, onde Pomni ajuda um fora da lei digital a lidar com uma complicada crise de identidade.
La pandilla debe ir tras los bandidos de miel en un reino de caramelos. Pomni ayuda a un forajido digital a resolver una pegajosa crisis de identidad.
Inatasan ang tropa na tugisin ang syrup bandits sa isang candy kingdom, kung saan tinulungan ni Pomni ang isang digital outlaw na harapin ang identity crisis niya.
تُكلَّف المجموعة بملاحقة لصوص سرقوا شراب القيقب في "مملكة وادي الحلوى"، وتساعد "بومني" هناك رجلًا رقميًا خارجًا عن القانون في تجاوز أزمة الهوية العصيبة التي يعاني منها.
Het team moet stroopbandieten achtervolgen in een snoepkoninkrijk, waar Pomni een digitale vogelvrijverklaarde helpt zijn kleverige identiteitscrisis te verwerken.
اس گینگ کو کینڈی کنگڈم میں شربت چوروں کا تعاقب کرنے کا کام سونپا گیا ہے جبکہ پومنی ایک ڈیجیٹل چور کو اس کے مبہم شناختی بحران سے نمٹنے میں مدد کرتا ہے۔
