Duty and Honor

Nach langer Zeit trifft Philip seine alte Liebe Irina wieder, die ebenfalls für den KGB arbeitet. Sie bekommen den Auftrag, einen früheren polnischen Kommunistenhelden auszuschalten, der inzwischen die Seiten gewechselt hat. Um aus ihm keinen Märtyrer zu machen, entwickeln beide einen perfiden Plan. Dabei kommen sich Irina und Philip auch privat wieder näher – und Philip erfährt eine Neuigkeit, die ihn aus der Bahn zu werfen droht …

Philip and Elizabeth's troubled marriage is further tested when a mission to discredit a Polish pro-democracy leader reunites Philip with his old flame.

Philip lähtee matkailukonferenssin varjolla hoitamaan tehtävää, joka saattaa hänet yhteen entisen rakastetun kanssa. Epäilysten kalvamana kotiin jäävä Elizabeth ottaa selvää uudesta tietolähteestä. Kuluttava työ ajaa Stanin kauemmas perheestään.

Philip, encore en pleine crise avec Elizabeth, est envoyé en mission spéciale à New York pour faire tomber un dirigeant du Solidarno. Irina, son amour de jeunesse, devenue elle aussi espionne est chargée de l'aider dans cette mission. L'opération est un vrai succès. Philip finit par craquer et tombe dans les bras d'Irina. Mais une fois rentré, il doit faire face à Elizabeth qui souhaite repartir à zéro avec lui...

בעוד הם מנסים לשים את חוסר האמון ששורר ביניהם בצד, אליזבת מנסה להשתלט מחדש על אחד מהסוכנים שלה בעוד פיליפ נפגש עם אישה מעברו.

New Yorkba érkezik a lengyel demokratikus mozgalom egyik vezéralakja, s Philip kapja a feladatot, hogy kellemetlen helyzetbe hozva zsarolhatóvá tegye őt. Együtt kell működnie Irinával, aki a KGB-hez való csatlakozása előtt a barátnője volt, ám közel 20 éve nem találkoztak. Elizabethnek ez idő alatt be kell szerveznie az elhunyt Dorwin helyére egy másik kutatót, aki a rakétapajzs-programon dolgozik.

Il matrimonio di Philip ed Elizabeth è messo ulteriormente alla prova quando una missione per screditare un leader polacco pro-democratico, riunisce Philip a una vecchia fiamma.

フィリップがポーランド民主化運動の指導者に関わる工作中にかつての恋人と再会。フィリップとエリザベスの夫婦関係はさらなる試練にさらされる。

Philip en Elizabeth's slechte huwelijk wordt verder op de proef gesteld wanneer tijdens een missie om een Poolse prodemocratische leider in het diskrediet te brengen, Philip wordt herenigt met zijn oude vlam.

Kłopoty małżeńskie Philipa i Elizabeth narastają, gdy zostaje zlecona misja zdyskredytowania polskiego prodemokratycznego przywódcę. Misja ta doprowadza do spotkania po latach Philipa i jego starej miłości.

O casamento de Philip e Elizabeth é testado mais uma vez, quando uma missão para descreditar um líder pró-democrata polonês coloca Philip próximo de uma antiga paixão.

Филипп отправляется в Нью-Йорк с целью дискредитации польского эмигранта. Он встречает свою бывшую любовь Ирину, которая сообщает ему о совместном сыне и предлагает исчезнуть вместе с ней. Элизабет продолжает работать по Стратегической оборонной инициативе. Стэн сближается с Ниной. Филипп и Элизабет пытаются спасти свои отношения.

El difícil matrimonio de Philip y Elizabeth será puesto a prueba a través de una misión para desacreditar a un líder pro demócrata polaco, Andrej Bielawski. Además, se darán a conocer los verdaderos nombres de Elizabeth y Philip.

Philip och Elizabeths äktenskap sätts på ytterligare prov när uppdraget att smutskasta en polsk demokratiaktivist leder till att Philip återförenas med en gammal flamma.

Philip和Elizabeth奉命破坏一个高举民主旗帜的波兰领导人的名誉。Philip在行动中遇到自己的老情人，令他和Elizabeth问题多多的婚姻再起波澜。