「今日は、帰らなくても、いいですか…？」
真昼の願いで、急遽お泊りをすることに。さらに、一緒にお風呂に入りたいと言ってきて!? 面食らう周だが、水着を着用することでなんとか合意。初めて見る黒のビキニで登場した真昼に動揺する周だったが、丁寧に髪を洗ってもらう内に緊張もほぐれていく。甘い時間を過ごす中、真昼は周と出会った日のことを語りだす――。
Amane worries about taking proper responsibility before he and Mahiru embark on a more intimate relationship.
Mahiru verbringt eine Nacht bei Amane, doch erst wird gemeinsam ein Bad genommen.
Amane y Shiina están listos para dar el siguiente paso en su relación, pero quizá no sea el mejor momento.
Mahiru propose à Amane de partager un bain ensemble.
Dopo il festival culturale, Amane e Mahiru passano del tempo insieme, ma è in arrivo una scelta importante.
Mahiru quer mais proximidade com o Amane, mas o futuro o deixa hesitante.
Махиру захотела остаться, а Аманэ не стал спорить. Неужели сегодня всё случится?!
أثناء مبيت ماهيرو في منزل أماني، يعدها بألّا يؤذيها وبأن يضبط نفسه مهما كانت الإغراءات. هل يفي بوعده؟
