Un nouvel Ange arrive dans l'aventure. C'est Océane qu'Eddy adore. Pour lui, elle déchire tout ! Avec son style de malade, ses cheveux roses, Océane va devoir montrer tout son talent de présentatrice-chroniqueuse mode aux rendez-vous pro que Fabrice lui proposera. Le soir-même, Océane et tous les Anges assistent au show de Leona Winter. Rémy se produit sur une scène d'artistes transformistes et ce sera l'occasion plus tard dans la soirée pour un couple un peu en froid ces derniers temps de se rabibocher sous les sunlights du cabaret. Car ce soir-là, l'amour se raconte en musique.