A trio of college misfits use stolen mutagens from Dr. Kirk Langstrom to transform themselves into animal forms and get revenge on those who have scorned them.
Renard, Vautour et Requin, trois criminels mutants, sèment la terreur à Gotham. Il s’agit en fait de David, Amber et Justin, trois jeunes délinquants ayant dérobé une formule du Dr Langstrom.
El Trío Terrible son un trío de jóvenes inadaptados que asisten a la universidad. Ellos han robado la formula del Man-Bat del Dr. Kirk Langstrom y modificaron los mutágenos de manera que se pueda absorber a través de un parche y convertirse cuando lo deseen. Batman y Batichica descubren que químico reacciona de manera diferente en cada persona, y que el trío planea convertir un partido de fútbol americano en una nueva versión de "La isla del Dr. Moreau". En este episodio, también nos enteramos de que Barbara Gordon se ha graduado recientemente de secundaria y ahora asiste a la universidad - la misma universidad que el Trío Terrible.
