The world of high fashion turns dark when international supermodels begin dying in gruesome and mysterious ways. FBI Agents Cooper Madsen and Jordan Bennett are sent to Paris to uncover the truth. As they delve deeper into the case, they uncover a sexually transmitted virus that transforms ordinary people into visions of physical perfection, but with terrifying consequences.
Az FX „A szépség" című sorozatában a csillogó divatvilág sötétbe borul, amikor nemzetközi szupermodellek válnak hátborzongató és rejtélyes halálesetek áldozatává. Cooper Madsen és Jordan Bennett FBI-ügynökök Párizsba utaznak, hogy kiderítsék az igazságot. A nyomozás során egy szexuális úton terjedő vírusra bukkannak, amely a fizikai tökéletesség ígéretét rejti, ám szörnyű áron.
Die Comicadaption „The Beauty“ entführt das Publikum in die glamouröse Welt der High Fashion, die sich urplötzlich verfinstert. Als mehrere internationale Supermodels auf ebenso grausame wie rätselhafte Weise ums Leben kommen, sollen die FBI-Agenten Cooper Madsen (Evan Peters) und Jordan Bennett (Rebecca Hall) in Paris ermitteln. Schnell stoßen sie auf ein sexuell übertragbares Virus, das aus gewöhnlichen Menschen perfekte Schönheitsideale macht – wobei die Nebenwirkungen grausamer Natur sind.
Durch ihre Nachforschungen geraten Madsen und Bennett ins Visier von „The Corporation“ (Ashton Kutcher), einem geheimnisumwitterten Tech-Milliardär, der im Verborgenen das Wundermittel The Beauty entwickelt hat. Sein Imperium will er um jeden Preis schützen und setzt unter anderem „The Assassin“ (Anthony Ramos), einen knallharten Handlanger, auf all diejenigen an, die seinem Reich gefährlich werden könnten.
O mundo da alta-costura mergulha na escuridão quando supermodelos internacionais começam a morrer de forma macabra e misteriosa. Os agentes do FBI Cooper Madsen e Jordan Bennett são enviados para Paris para desvendar a verdade. A investigação revela um vírus sexualmente transmissível que transforma pessoas comuns em visões de perfeição física, mas com consequências aterradoras. O rasto leva-os até à Empresa e ao seu líder, um misterioso multimilionário da tecnologia que criou secretamente uma droga milagrosa chamada "The Beauty". Disposto a tudo para proteger o seu império bilionário, ele não hesita em usar o seu assassino letal, o "Assassino". Enquanto a epidemia se alastra, Jeremy, um marginal desesperado, é apanhado no meio do caos e procura um propósito. Entretanto, os agentes correm contra o tempo por Paris, Veneza, Roma e Nova Iorque para travar uma ameaça que pode mudar o futuro da humanidade.
O glamour da alta-costura revela um lado sombrio com a morte horrível e misteriosa de supermodelos internacionais. Os agentes do FBI Cooper Madsen e Jordan Bennett são enviados a Paris para desvendar a verdade. A investigação os leva a um vírus sexualmente transmissível que transforma pessoas comuns em seres de beleza perfeita, mas com consequências aterrorizantes. O caso os coloca na mira da Corporação, um misterioso bilionário da tecnologia que criou em segredo a droga milagrosa "The Beauty: Lindos de Morrer". Ele está disposto a tudo para proteger seu império trilionário, até mesmo a usar seu capanga letal, o Assassino. Em meio ao caos da epidemia, Jeremy, um homem desesperado, busca um propósito, enquanto os agentes correm contra o tempo por Paris, Veneza, Roma e Nova York para deter uma ameaça que pode mudar o futuro da humanidade.
Le monde de la haute couture sombre dans le chaos lorsque des mannequins internationales commencent à mourir dans des circonstances mystérieuses et macabres. Les agents du FBI Cooper Madsen et Jordan Bennett sont envoyés à Paris pour découvrir la vérité. Au fur et à mesure qu'ils enquêtent, ils découvrent un virus sexuellement transmissible qui transforme les gens ordinaires en êtres d'une perfection physique absolue, mais avec des conséquences terrifiantes.
Salainen kauneusrokote muuttaa muotimaailman silmäätekeviä kauneuden ruumiillistumiksi. Jonkin ajan kuluttua kuolettavat sivuvaikutukset alkavat kuitenkin ottaa rokotetuista vallan eikä tilannetta auta se, että oireet lähtevät leviämään epidemiaksi asti seksin välityksellä. FBI kutsutaankin paikalle selvittämään vaarallisen ihmerokotteen alkuperää ja kohtalokkaita seurauksia.
Il mondo dell'alta moda viene sconvolto dalle misteriose morti di alcune top model internazionali. Gli agenti dell'FBI Cooper Madsen e Jordan Bennett vengono mandati a Parigi per scoprire la verità. Man mano che approfondiscono il caso, vengono a sapere di un virus sessualmente trasmissibile che trasforma le persone comuni in esseri fisicamente perfetti, ma con conseguenze terrificanti.
El mundo de la alta costura se tiñe de oscuridad cuando supermodelos internacionales empiezan a morir de forma espantosa y misteriosa. Los agentes del FBI Cooper Madsen y Jordan Bennett viajan a París para destapar la verdad. Al investigar el caso, descubren un virus de transmisión sexual que convierte a la gente corriente en seres físicamente perfectos, pero con consecuencias aterradoras. Su investigación los pone en el punto de mira de La Corporación, un enigmático multimillonario tecnológico que ha creado en secreto un fármaco milagroso llamado “The Beauty”. Este hará lo que sea para proteger su imperio de billones de dólares, incluso recurrir a su letal sicario, El Asesino. Mientras la epidemia se propaga, Jeremy, un marginado desesperado, se ve envuelto en el caos y busca un propósito en la vida. Por su parte, los agentes inician una carrera a contrarreloj por París, Venecia, Roma y Nueva York para detener una amenaza que podría cambiar el futuro de la humanidad.
Bota e modës elitare zymtohet kur supermodelet ndërkombëtare fillojnë të vdesin në mënyra të tmerrshme dhe misterioze. Agjentët e FBI-së, Cooper Madsen dhe Jordan Bennett, dërgohen në Paris për të zbuluar të vërtetën. Ndërsa gërmojnë më thellë çështjen, ata zbulojnë një virus seksualisht të transmetueshëm që i transformon njerëzit e zakonshëm në vizione të përsosmërisë fizike, por me pasoja të tmerrshme.
English
Magyar
Deutsch
Português - Portugal
Português - Brasil
français
suomi
italiano
español
gjuha shqipe