D.C. Carver goes undercover as a barman to expose an extortion racket, and is surprised when D.S. Beech arrives.