Jane ist frustriert, als sie erfährt, dass Saffords Krankenversicherung das Einfrieren ihrer Eizellen nicht übernimmt.
Sutton's professional dreams come true when she jets off to Paris for Fashion Week, but while there she gains a new perspective on her situation. Jane moves forward with her fertility plan until she learns surprising news about her options and is faced with Ben and Pinstripe's different solutions. Kat faces pressure from Jacqueline to make their Paris party a success while attempting to reset her relationship with Adena.
Jane se siente frustrada cuando descubre que el seguro médico de Safford no cubre la congelación de sus óvulos.
Le cose si complicano per Jane quando apprende che l'assicurazione sanitaria di Safford non copre le spese per il congelamento degli ovuli.
Les rêves professionnels de Sutton se concrétisent lorsqu'elle se rend à la Fashion Week de Paris. Lors de cet événement, une nouvelle perspective s'offre à elle… Jane prend la décision de congeler ses ovules mais cela se révèle plus compliqué que ce qu'elle pensait et sa vie amoureuse n'est pas de tout repos. La relation entre Kat et Adena bat de l'aile...
