Hub and Midge try to prevent the end times.
                 
                            
                    Hub und Midge versuchen, den Weltuntergang zu verhindern.
                 
                            
                    Hub ja Midge yrittävät estää lopun aikoja alkamasta.
                 
                            
                    Hub e Midge tentam impedir o fim dos tempos.
                 
                            
                    Hub e Midge tentam evitar o fim dos tempos.
                 
                            
                    Hub y Midge intentan evitar el fin de los tiempos.
                 
                            
                    Hub e Midge cercano di impedire la fine dei tempi.
                 
                            
                    Hub et Midge tentent d'empêcher la fin des temps.
                 
                            
                    Hub och Midge försöker förhindra den yttersta tiden.
                 
                            
                    Мидж соглашается с выводами Хаба о ритуальных убийствах, и вместе они отслеживают место следующего жертвоприношения. Эвакуируя жителей, Мидж и Хаб пытаются выяснить, в кого вселился демон. Однако, когда находят одержимым ребенка, Мидж не решается убить его.