It's Life Cycle week at the Centre, and Sebastian Coe has come to help promote the event. Unfortunately, confusion involving a troublesome child leads to Colin mistakenly chaining Coe to a railing and the centre being attacked by a Roman recreational society. Carole’s son Ben escapes from his cupboard.