Sammy and Dean engage the police in a high speed chase across the country after apparently rampaging through the city. The chase ends with both Sammy and Dean, and their pursuers, crashing into a drive-in movie screen. They drop out of the car and escape into the night.