William devises an extreme intervention when a couple's alcoholism endangers their daughter.
Neil et Shelly ont une très jolie fille, une magnifique maison, de brillantes carrières... et une dangereuse addiction à l'alcool. Le père de Neil fait alors appel à William, inquiet pour sa petite-fille. William et son équipe prennent une décision lourde de conséquences : contacter les services sociaux afin qu'ils leur retirent la garde de leur fille. Pourront-ils vaincre leur addiction ensemble ou leur mariage sera t-il le prix à payer pour se soigner ?
William mette in atto un intervento estremo quando l'alcolismo che affligge una coppia di coniugi mette in pericolo la loro figlia.
Neil y Shelly tienen una preciosa hija, una casa maravillosa, carreras brillantes... y una peligrosa adicción al alcohol. El padre de Neil contacta con William, preocupado por la seguridad de su nieta.
