A weekend with Ben turns into a busman's holiday when William must deal with two alcoholics.
Larry Durren est un vieil ami du père de William. Son métier consistant à informer les familles de soldats du décès de leurs enfants, il doit apprendre à un père alcoolique la mort de son fils. Il fait alors appel à William afin qu'il aide ce dernier à vaincre sa dépendance. Mais le père de William lui demande à son tour d'aider Larry Durren, également gros buveur. Pendant ce temps, Ben, le fils de William, vient passer le weekend chez son père, ce qui ne sera pas de tout repos...
William accetta il caso del padre di un soldato americano perito in guerra che non riesce ad accettare la morte del figlio e per questo motivo si è dato al bere. Banks riceve l'aiuto di un militare amico di suo padre che sembra essere vicino alla fine per colpa dell'alcolismo. La situazione si fa più complicata quando William scopre che il soldato ucciso era gay. In visita dal padre, Ben si trova a vivere le varie fasi del caso.
