Yuuki decides to spend his royalty check on the girls, inviting them to a relaxing vacation to the hot springs. But as it always is with Yuuki, he has ulterior motives.
Ayant reçu sa paie, Aito décide d’inviter ses trois assistantes et son éditeur pour un séjour à la mer et en station thermale. Mais la cohabitation avec un mangaka obsédé comme lui est loin d’être évidente.
Aito recibe una noticia muy agradable y para celebrar invita a todas las chicas a unas aguas termales. Allí sucederán muchos imprevistos y Aito entre otras cosas deberá batallar fuerte si no quiere quedar como un superpervertido frente a sus compañeras.
