Two capybaras can't be found after a game of hide-and-seek in the South American wetlands, forcing Sam and Kit to try and find them before an anaconda does, which their divided approaches could complicate. Sam and Kit are stranded in the Arctic tundra when a mysterious creature tampers with their snow cycles, but the culprit is soon found to have friends.