A cold case shifts Jeanette's focus, as Sophia gets some distressing news.
Lowry befindet sich auf der Intensivstation. Weitere Untersuchungen fördern neue Hinweise zu Tage. Ein alter Fall, der nie geklärt wurde, weckt Jeanettes Aufmerksamkeit und scheint mit den aktuellen Geschehnissen in Verbindung zu stehen. Diskussionen im privaten Bereich belasten Kilburn immer wieder. Frische Informationen über Victoria Burkeman werfen ein ungünstiges Licht auf ihre Eltern. Amar will das Polizeirevier aufsuchen.
Ett telefonsamtal leder Jeanette till en skog där kroppen av ett barn som varit försvunnet i 25 år hittas. Förhören med familjen Burkeman avslöjar deras koppling till den mystiska Victoria, som också visar sig vara Sophias klient.
Na een tip treft het rechercheteam in een bos het lichaam aan van een kind dat al 25 jaar vermist wordt. Nader onderzoek leidt hen naar een probleemgezin dat informatie lijkt achter te houden.
