After three students die, families expose the danger behind a principal’s hypnosis sessions and the warnings the school ignored.