Charli secretly considers a new creative pursuit, while Dixie prepares for her first tour. Dixie and Noah face uncertainty as their careers grow. Charli agrees to come out of dance retirement in a big way.
Charli envisage une nouvelle carrière, tandis que Dixie se prépare pour sa première tournée.
