Johnny arbeitet wieder als Lehrer. In einer Vision sieht er, dass Todd, der Star der Hockey-Schulmannschaft, an einem Herzfehler leidet. Doch der Arzt stellt fest, dass Todd kerngesund ist. Während eines wichtigen Spiels beschleicht Johnny plötzlich ein ungutes Gefühl und er wechselt kurz vor Ende der Partie Todd aus. Das Spiel geht deshalb verloren, das Publikum tobt. Johnny ist verwirrt: Haben ihm seine Visionen diesmal einen Streich gespielt?
Johnny returns to his old school as a substitute teacher and as a hockey coach. During practice, Johnny has a vision inside a player's heart that indicates he may have a serious heart condition. However, there is no medical evidence to support him.
Johnny's vision of Todd, and his previous publicity, cause an outcry by the parents who demand that Johnny be fired.
Johnny reprend l'enseignement. Au contact d'un de ses élèves, Todd, un joueur de hockey, il pressent que le jeune homme va être victime d'une crise cardiaque. Or aucune preuve rationnelle ne vient étayer la prémonition de Johnny...
Johnny comincia a fidarsi dei suoi poteri dopo che gli consentono di salvare un atleta del liceo dove insegnava prima dell'incidente; decide così di tornare alla sua vecchia scuola e riprende in mano l'insegnamento. Ma dopo ogni visione Johnny rimane sempre più debole poiché questa seconda vista prosciuga lentamente la sua energia vitale.
Johnny começa a confiar em seus poderes depois que lhe permitem salvar um atleta na escola onde lecionou antes do acidente, por isso decidiu voltar à sua antiga escola na mão e voltou a lecionar. Mas depois de toda a visão Johnny é sempre o mais fraco desde esta segunda visão lentamente drenando sua energia vital.
Johnny vuelve a la docencia y tiene una visión que le sugiere que uno de sus alumnos, un jugador de jockey llamado Todd, podría tener serios problemas cardíacos, aunque no hay ninguna evidencia médica que lo demuestre. Intentando ayudar al chico, Johnny enfrenta sus poderes con la medicina moderna.
Johnny kthehet në shkollën e tij të vjetër si mësues zëvendësues dhe si trajner hokej. Gjatë stërvitjes, Johnny ka një vizion brenda zemrës së një lojtari që tregon se ai mund të ketë një sëmundje serioze të zemrës. Megjithatë, nuk ka asnjë provë mjekësore për ta mbështetur atë. Vizioni i Xhonit për Todin dhe publiciteti i tij i mëparshëm, shkaktojnë një zemërim te prindërit që kërkojnë që Xhoni të pushohet nga puna.
