It’s four o’clock. Saiki wants to leave school right away so that he can catch a TV show. As he tries to leave school, though, he realizes that people are looking for him and now he needs to figure out how to get out of school without being noticed.
Today is PK Academy’s Sports Day and of course Hairo is fired up to win it! After a failed attempt at trying to get out of attending, Saiki must now try to once again perform perfectly mediocre in order not to call attention to his abilities.
After Nendou pulls out one of Saiki’s “hairclips,” Saiki suddenly collapses and falls unconscious. At that moment, around the world, strange events begin occurring.
After the tug of war event, Class 3 is still behind the other classes. In order to win first place, they’ll have to earn a lot of points in the remaining two events, the beanbag toss and interclass relay.
Saiki’s school is having an evacuation drill today. Students are expected to follow the instructions and evacuate the building; however, they seem more preoccupied with the mnemonic they learned instead.
Kusuo change un jour ses habitudes afin de rentrer du lycée à temps pour regarder des animes. Inquiets de son sort, ses amis le cherchent partout.
登校時間に校門の前で松崎先生が抜き打ち服装検査を行っていた。容姿の乱れにとどまらず、菓子や漫画など学校に持ってきては行けないものを厳しく取り締まっていたが、その横を何の問題もなく涼しい顔で通り過ぎる楠雄。目立ちたくないはずなのに頭に変な装置をつけ、緑色のメガネをかけ、髪の色はピンクと言う明らかに変な格好である楠雄が、それでも目立たない理由とは！？
좋아하는 애니메이션의 마지막 회를 보기 위해 귀가를 서두르는 쿠스오. 하지만, 갖가지 이유로 쿠스오를 찾아 다니는 반 친구들 때문에 도저히 학교를 벗어날 수가 없다. 어쩔 수 없이 투명인간 능력을 쓰기로 한 쿠스오는 제한 시간 10분 내로 학교를 벗어나기로 하지만…
Сайки пытается свалить из школы в одиночестве; пытается участвовать наравне со всеми в школьных веселых стартах; даёт понять что не стоит снимать его антеннки; заканчивает спортивное мероприятие; участвует в эвакуации.
放學後，齊木準備立馬回家，因為今天五點有個無論如何他都想看的電視節目。剛剛找到秘密基地的海藤急於和齊木一起分享，於是在學校四處找他，感應到此事的齊木立馬改變回家路線，但沒想到前方又出現了灰呂的身影。照橋和燃堂也在四處圍堵齊木，齊木能從這個包圍網逃出嗎？
Kusuo muda sua rotina para voltar da escola a tempo de assistir anime. Enquanto isso, seus amigos procuram desesperadamente por ele.
Kusuo muda sua rotina para voltar da escola a tempo de assistir anime. Enquanto isso, seus amigos procuram desesperadamente por ele.
Kusuo cambia le sue abitudini per tornare da scuola in tempo per vedere gli anime. Intanto, gli amici preoccupati lo cercano ovunque.
