Eigentlich sind Boxer Vito und Cocker-Spaniel Diva ein Dream-Team. Probleme gab es aber plötzlich, als die Bulldogge Rocco dazukam. Seitdem gibt es ständig Zoff, weil Rocco in Vito einen Rivalen sieht. Er greift ihn ständig auf brutale Art und Weise an. Kann Hundeflüsterer Cesar Millan Rocco zur Räson bringen und aus scheinbaren Feinden Freunde machen? Oder ist sogar Diva der eigentliche Grund für die Zwistigkeiten?
First, meet a feral dog named Reggie, who likes to guard pregnant horses on a ranch near Phoenix, Ariz. All was fine until she gave birth to 15 puppies. The farm owners finally decided to have her spayed but they cant catch her. Next, an interior designer has a dog pack that clashes. Vito, a boxer, and Diva, a cocker spaniel, were a team all their own, until an English bulldog named Rocco joined the pack. Finally, meet Mugsy, a rescued pit bull terrier, who turned out to be a couch potato.
一件目は野良犬のレジー。アリゾナ州プレスコットの牧場で妊娠中の馬を守ろうと躍起になる。二件目はボクサーのヴィートと、コッカースパニエルのディーバ。２匹は大の仲良しだったのだが、イングリッシュ・ブルドッグのロッコがやってきてからというもの、ヴィートを攻撃の的にして仲間はずれにしてしまう。三件目は捨て犬だったピットブルのマグジー。散歩に行きたがらずに、じっと家でごろごろしていた。シーザーはマグジーをどうやる気にさせるのか？
