When Anton, an old colleague, learns Gray is working with the Tongais, he forces Gray to choose: his family or Horse. Rose and Makayla work together to survive. Horse searches for a traitor.
Eski bir meslektaşı olan Anton, Gray'in Tongais'lerle çalıştığını öğrendiğinde, Gray'i bir seçim yapmaya zorlayacaktır.
Αφού μαθαίνει για τη συνεργασία με τους Τόνγκαϊ, ο Αντόν -ένας παλιός συνάδελφος- εξαναγκάζει τον Γκρέι να επιλέξει... την οικογένειά του ή το Άλογο; Στο μεταξύ, η Ρόουζ και η Μακάιλα ενώνουν τις δυνάμεις τους για να επιβιώσουν.
Lorsque son vieux comparse Anton, apprend que Gray travaille pour les togolais, celui-ci l'oblige à choisir entre sa famille et l'Etalon. Rose et Makayla tentent de survivre. L'Etalon cherche qui est le traitre en sein de sa bande.
Als sein alter Kollege erfährt, dass Parish mit den Tongais zusammenarbeitet, stellt er ihm ein Ultimatum, dass Gray seine Familie kosten könnte.
