Sly plans an emotional return to his childhood home of Philadelphia to show his children his humble roots; Scarlet embraces her newfound college independence and ditches the family trip, which causes family turmoil.
Глава семейства Сталлоне хочет свозить своих дочек в Филадельфию и показать им дом своего детства. Однако Скарлет, в отличие от остальных девушек, не соглашается на семейное путешествие, проявляя свою независимость, что вызывает небольшой хаос в семье Слая.
Sylvester prépare une virée à Philadelphie pour montrer ses origines modestes à ses enfants. Scarlet profite de son indépendance et esquive la sortie familiale, ce qui ne plaît pas à tout le monde.
Sly plant eine emotionale Rückkehr zum Haus seiner Kindheit in Philadelphia, um seinen Kindern seine bescheidenen Wurzeln zu zeigen. Scarlet nutzt ihre neue Unabhängigkeit und schwänzt den Familienausflug, was alle in Aufruhr versetzt.
Sly planeja um retorno emocionante à Filadélfia. Scarlet entra em conflito com a família ao dispensar a viagem.
