The district attorney’s office makes everyone take a lie detector test in an effort to find the mole feeding information to Ezra Wolf. Meanwhile, Maya receives an unexpected visit from Sevvy’s son Gabe at work.
O escritório da promotoria obriga todos a passar por um teste no detector de mentiras, em um esforço para identificar a fonte dos vazamentos para Ezra Wolf. Enquanto isso, Maya recebe uma visita inesperada do filho de Sevvy, Gabe.
La oficina del fiscal de distrito hace que todos tomen una prueba de detección de mentiras en un esfuerzo por encontrar la información de alimentación del lunar para Ezra Wolf. Mientras tanto, Maya recibe una visita inesperada del hijo de Sevvy, Gabe, en el trabajo.
Convaincu qu'il y a une taupe au sein de l'équipe, le bureau du procureur emploie les grands moyens pour l'identifier au plus vite. Star ne se résout pas à trahir son père et met tout en oeuvre pour le sauver.Maya reçoit la visite inattendue de Gabe Johnson qui lui fait une confidence menant l'équipe sur une nouvelle piste prometteuse. CJ rencontre Buck Neal pendant que les enquêteurs fouillent ses bureaux. Ils trouvent une clé USB contenant des images de surveillance de Jessica.
Con la scoperta di una talpa nell'ufficio, l'intero edificio viene chiuso. Ezra si adopera per coprire le ferite di Sevvy e per occultare le informazioni scomode.
