Taeko tells the guys about her wilder days and the dangers of Murata, inspiring a new film idea. Meanwhile Mitsuko falls victim to his charm.
Taeko inspire un nouveau film en évoquant une période de folie et de danger marquée par la figure de Murata. Ce dernier s'en prend à Mitsuko qui a succombé à son charme.
