도영은 최후통첩을 전하고, 동은은 증거 하나를 넘겨달라고 누군가에게 요구한다. 오래전 영상이 온라인에 유포되자 연진은 뒷수습을 하려 애쓴다.
Do-yeong issues an ultimatum. Dong-eun demands a piece of evidence be handed over. Yeon-jin attempts to do damage control after old videos appear online.
Do‑yeong da un ultimátum. Dong‑eun exige que entreguen una prueba. Yeon‑jin intenta controlar los daños cuando videos antiguos aparecen en internet.
Do-yeong lance un ultimatum. Dong-eun exige la remise d'une pièce à conviction. Yeon-jin essaie de limiter les dégâts après l'apparition en ligne d'anciennes vidéos.
Do-yeong stellt ein Ultimatum. Dong-eun fordert die Übergabe eines Beweisstücks. Yeon-jin versucht, ihren Ruf zu retten, als alte Videos im Internet auftauchen.
ヨンジンに2つの選択肢を与えるドヨン。証拠を手に入れようとするドンウン。過去の動画がネットに投稿されたことを受け、保身に走るヨンジン。
Do-yeong dá um ultimato. Dong-eun faz de tudo para convencer uma pessoa a entregar uma prova. Yeon-jin tenta contornar uma situação delicada.
Do-yeong lancia un ultimatum. Dong-eun esige la consegna di una prova. Quando vecchi video compaiono online, Yeon-jin cerca di limitare i danni.
До Ён выдвигает ультиматум. Дон Ын требует передать ей улику. Ён Чжин пытается исправить ситуацию, когда в Интернете появляются старые видеозаписи.
