Bei „The Goldbergs“ geht es zurück in die goldenen 80er Jahre. Sprössling Adam hält das gesamte Familienleben mit seiner brandneuen Videokamera fest und filmt u.a. Dads Wutausbrüche, Moms überfürsorgliches Verhalten und Konfrontationen mit seinen Geschwistern Erica und Barry.
Before there were parenting blogs, trophies for showing up, and peanut allergies, there was a simpler time called the '80s. For geeky 11 year old Adam these were his wonder years and he faced them armed with a video camera to capture all the crazy. The Goldbergs are a loving family like any other, just with a lot more yelling
Grandir dans les années 80 au sein d'une famille complétement barrée mais aimante, c'était le quotidien d'Adam, aujourd'hui trentenaire, qui se demande comment il a pu devenir si "normal" dans de telles conditions. A partir des vidéos qu'il a tournées pendant toute son enfance, il en retrace les événéments les plus marquants...
לפני שהיו בלוגים על הורות, אינטרנט או אלרגיה לבוטנים, היו זמנים פשוטים יותר. קראו להם שנות ה-80'.בשביל אדם גולדברג בן ה-11, חנון חמוד, היו אלו שנות הקסם והוא ניצב בפניהן חמוש במצלמת וידאו, כדי שיוכל לתעד את כל הטירוף שמייצרת משפחתו. משפחת גולדברג היא משפחה חמה ואוהבת כמו כל האחרות, רק עם הרבה יותר צעקות.אם המשפחה, בוורלי, אם חונקת טיפוסית: שתלטנית, מגנה יתר על המידה ששולטת במשפחתה ביד רמה ועם אפס מודעות לגבולות. האב מורי, איש מחוספס, חם מזג שמשתדל מאוד לחנך את ילדיו בלי לצעוק, אך מצליח רק לעיתים רחוקות. הבת הבכורה, אריקה בת 17, יפה, מפחידה, ולא אחת שכדאי להתעסק איתה. בארי בן ה-16, הוא נער רגיש הלוקה בתסמונת הילד האמצעי במצב מתקדם, ואדם הצעיר, מפעיל המצלמה שעתיד להפוך לבימאי ומאוהב בבחורה מבוגרת ממנו בהרבה. מסביב למשפחה חג הסבא - אל "פאפס" סולומון האיש הכי פרוע בשבט, דון ז'ואן חסר עכבות ובושה שמלמד את אדם את דרכיה הנסתרות של האהבה. כשפאפס קונה מכונית ספורט חדשה ומציע לבארי את ה-"קאדי" הישנה שלו, זה בלבד מספיק כדי להביא את כל המשפחה המסובכת גם ככה - לסף טירוף.
Anni ’80. I Goldberg sono una famiglia amorevole come tante, ma con un tono di voce più acuto. Beverly è la tipica matriarca soffocante, prepotente e iperprotettiva la quale governa la sua covata, l’irascibile Erica, l’intelligente Barry e il sognatore Adam, con molta autorevolezza e poco senso del limite. Il burbero Murray sta cercando di essere un genitore che non urla per ogni cosa. A loro si aggiunge il nonno dal temperamento selvaggio Pops, un Don Giovanni sempre attento a dispensare consigli sull’amore ad Adam.
Opplev en komisk nostalgitripp tilbake til 80-tallets Pennsylvania sammen med familien Goldberg! Ved første øyekast er de som hvilken som helst kjærlig familie, men under overflaten råder mye mer kaos enn hva man kan ane. Basert på skaperen Adam F. Goldbergs egen familie.
Antes de existirem blogs sobre criação de filhos, prêmios de assiduidade e alergia a amendoim, houve uma época mais simples chamada anos 80. Para Adam (Sean Giambrone), um gênio da informática de 11 anos, foram seus anos de glória, encarados com uma câmera de vídeo, capturando toda a loucura. Os Goldberg formam uma família adorável como qualquer outra, só que com muito mais gritaria.
Сериал рассказывает историю одной еврейской семейки, носящей фамилию Голдберг и проживающей в Америке. Каждый из членов этой скандально известной семьи имеет свои, отличительные черты характера, благодаря которым славится на всю округу. Отец семейства, Мюррей - деспот, считающий себя правым всегда и во всем. Привыкнув решать споры с помощью криков и оскорблений, он и супругу приучил к тому же. Старшие дети пошли в родителей, их поведение тоже никак нельзя назвать примерным.
Los Goldberg es una comedia a una cámara, creada por Adam F. Goldberg. La trama de la ficción está ambientada en una familia de los 80 y basada en la experiencia personal, en esta época, del propio creador de la serie.
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Norsk
português
русский язык
español
