At the beginning, an earthquake in the north uncovers a large hole in a nature reserve. Inside the hole, three human skeletons are found, and the plot thickens when DNA tests reveal that this DNA belongs to three living people...
Aliases
בתחילת הסדרה, רעידת אדמה בצפון הארץ חושפת בור גדול בשמורת טבע. בבור מתגלים שלושה שלדי אדם, והעלילה מסתבכת כאשר באמצעות בדיקות דנ"א מתברר שה-דנ"א של שלוש הגופות זהה ל-דנ"א אותו נושאים שלושה אנשים חיים.
Aliases
Suite à un tremblement de terre, trois squelettes humains sont découverts au fond d'une fosse. L’identité des victimes est troublante : elles sont encore en vie et semblent ne rien comprendre elles non plus à cette histoire… D'autres éléments troublants ne font qu’épaissir le mystère. Dédoublement de personnalités ? Trou dans l’espace-temps ? Ou tout simplement tour de passe-passe particulièrement élaboré ? Et si le gouvernement lui-même était mêlé à cette affaire paranormale ?
Trzęsienie ziemi odsłania zbiorowy grób. W środku znajdują się trzy szkielety. Jak wykazują badania, kody genetyczne zmarłych pokrywają się z DNA trójki żyjących osób. Śledztwo przynosi więcej pytań niż odpowiedzi.
Tras un fuerte terremoto en el norte de Israel, tres esqueletos humanos salen a la luz en medio de una reserva natural. Los resultados de las pruebas de ADN de los esqueletos indican sorprendentemente que son exactamente iguales que los de tres personas que continúan vivas. Pero, ¿cómo puede estar alguien vivo y muerto al mismo tiempo?
I samband med en jordbävning öppnas en omarkerad grav med skelett efter människor. Resultatet från DNA-tester av skelettdelarna är chockerande, de visar sig tillhöra nu levande människor. Vilka är offren? Hur kan de vara döda och levande samtidigt?
В результате землетрясения на поверхности обнаружены скелеты 3 человек. Результаты тестов ДНК показывают, что эти останки принадлежат людям, которые еще живы. Так начинается захватывающее расследование, которое ведут двое полицейских детективов. Кто эти жертвы? Как они могут быть и живы, и мертвы одновременно? Ответы окажутся далеко за рамками человеческого воображения.
Aliases
- День, когда земля содрогнулась
