Une maladie hautement contagieuse menace les tomates en serre. On surnomme ce virus « la COVID de la tomate ». Différent de la COVID chez l’humain, il fait trembler les producteurs canadiens. Car il n’existe aucun traitement pour en venir à bout. Dans un environnement fermé comme une serre, ce nouveau virus, aussi appelé la rugose, peut rapidement faire beaucoup de dommages. Également à l’émission : Les Pays-Bas tentent, de façon drastique, de réduire leurs émissions d’azote. La dernière ferme d’un village de la Gaspésie, tournée vers l’avenir. Et une façon différente de faire cohabiter les arbres et les fils électriques.