In an attempt to reconcile with Buck, Sydney plans a family retreat to a luxurious chalet. However, old wounds resurface, and simmering resentments among the family members threaten to ruin the fragile peace they've managed to find.
