Mozek dospělého člověka je nejsložitějším a nejtajemnějším předmětem v celém vesmíru.
Diese Folge verdeutlicht den kleinen, aber immensen Unterschied, der uns von den anderen Lebewesen unseres Planeten unterscheidet - “Das Superhirn”. Das Gehirn ist das komplizierteste Organ, das die Natur hervorgebracht hat. Wie funktioniert dieses unglaubliche Gebilde, das uns so einmalig macht? Der Film veranschaulicht wie das Gehirn das Zusammenspiel all unserer Sinne regelt, die Funktionen unseres Körpers steuert und damit das Zentrum unserer Existenz ist.
This programme examines the human brain, the most complicated object in the known universe. Cameras capture a single brain cell, magnified 10,000 times, as it fires an electrical impulse. Scanners show the complex activity required for simple pastimes. And, in the name of science, Professor Robert Winston shows how the brain's delicate balance of chemicals can be disrupted by a few glasses of wine.
Четыре миллиона лет эволюции человека сделали его мозг самым сложным и загадочным объектом во Вселенной.
Entre la confusión de la pubertad y el declive de la vejez, el cuerpo humano alcanza su cúspide. En términos biológicos, la edad adulta representa el "producto acabado". Esta es la primera vez que vivimos simplemente nuestra vida en vez de prepararnos para vivirla.
【脑力的支配】人类在经过了四百万年的脑进化后，对一个成熟完整的人脑
来说，仍是这宇宙中最难懂和神秘的物体......
the Human Body 6 - As Time Goes By
