社長の発案で部署対抗のハロウィンコスプレ大会が開催。優勝賞金は現金10万円と聞き、氷室くんたちのやる気も燃え上がる。氷室くんと冬月さんは一緒に衣装を買いに行くが、お目当ての衣装はどの店も品切れで…。一方、元芸術家でもある火鳥くんは、自分と音無先輩の自作衣装を用意していたが、大会当日、自宅に忘れてきてしまう。しかし、冬月さんから起死回生のアイデアが！波乱だらけのコスプレ大会、賞金10万円を手にするのは？
The boss is hosting a costume contest at work, and there's a big cash prize for the winner!
A empresa de Himuro fará um evento especial entre os funcionários para comemorar o Halloween: um concurso de fantasias! Como o concurso será dividido por seções do trabalho, ele estará no mesmo time que Fuyutsuki, Komori e Saejima. Agora precisam decidir suas fantasias.
La patronne de l'entreprise de Himuro et Fuyutsuki organise un concours interne au meilleur costume d'Halloween. L'occasion pour les collègues proches de se rapprocher davantage.
La empresa organiza un evento de Halloween donde los diferentes departamentos competirán disfrazados por un premio de 100 000 yenes.
In Fuyutsukis und Hirumos Firma wird eine Halloween-Party veranstaltet. Dazu planen sie mit ihren Freunden, als Kürbisse verkleidet hinzugehen. Doch die Kostüme sind überall ausverkauft. Was nun?
