765 プロダクションのオーディションに向けて２人で練習を重ねる未来と静香。
新プロジェクトのオーディションは順調に進み、翼もアイドルになることを決めた。
既に合格者は 35 人。レッスンももうスタートしている。
そしてオーディション当日がやってきた。
面接の後、ステージオーディションに臨む未来と静香だったが……。
Mirai e Shizuka estão se esforçando para serem aprovadas no teste musical. Enquanto Mirai está confiante nos resultados, Shizuka sente o peso da pressão para ser aprovada.
Für Mirai und Shizuka steht das große 765 PRO Casting an, und sie tun alles, um sich darauf vorzubereiten. In dieser Zeit willigt auch Ibuki Tsubasa für das Projekt eingewilligt, nachdem sie bei einer Modenschau vom Producer entdeckt wurde. Doch am Tag des Castings treten Mirai und Shizuka in ein Fettnäpfchen nach dem anderen …
765 Mirai y Shizuka practican juntas para la audición de producción. La audición para el nuevo proyecto transcurrió sin problemas y Tsubasa también decidió convertirse en ídolo. 35 personas ya han aprobado el examen. La lección ya ha comenzado. Entonces llegó el día de la audición. Después de la entrevista, Mirai y Shizuka van a la audición para el escenario, pero...
