Bei ihren Recherchen zu anderen möglichen Verdächtigen im Mordfall Haraway realisiert ein Mitglied der Presse, dass manche Menschen nicht besonders auskunftsfreudig sind.
While investigating the other possible suspects in Denice's murder, a reporter learns that getting people to talk can be tricky.
En enquêtant sur d'autres suspects qui pourraient être liés au meurtre de Denice, une journaliste découvre qu'il est parfois difficile de faire parler les gens.
Una giornalista indaga sugli altri possibili sospettati dell'omicidio di Denice e scopre che far parlare la gente non è facile.
Mientras se investiga a otros posibles sospechosos del asesinato de Denice, una periodista descubre que convencer a la gente para que hable no es sencillo.
En journalist undersöker andra möjliga misstänkta för mordet på Denice och upptäcker att det inte alltid är lätt att få människor att prata.
Enquanto investiga outros possíveis suspeitos do homicídio de Denice, uma jornalista descobre que pode ser complicado fazer com que as pessoas falem sobre o assunto.
Ao investigar outros possíveis suspeitos do assassinato de Denice, a jornalista A. C. Shilton descobre que nem sempre é fácil convencer as pessoas a falar.
