UPSF transport ships fall prey to strange attacks and Yuriko Star is asked to investigate.
辺境宙域航行中の輸送船が謎の爆発を遂げた。一通りの調査を経て「事故である」との見解が惑星連合宇宙軍の大勢を占めるに至ったが、その渦中で情報局参謀から秘密裏に再調査と解析を命じられたユリコ。時を同じくして起きるユリコに届けられた頼んだ覚えのない荷物などの不審な出来事。そして奇妙な事件の渦は次第に…。
Грузовой корабль, следовавший по пограничному космическому району, подвергся загадочному взрыву. После обычной проверки большинство Космических сил Союза планет пришло к выводу, что это несчастный случай, но Юрико, оказавшаяся в эпицентре событий, по секретному указанию офицера разведки приступает к повторному расследованию и анализу. В то же время ей начинают приходить посылки, которых она не заказывала, и происходят другие подозрительные случаи. Вихрь странных происшествий постепенно...
