“대한제국에선 국수를 먹는다 대신에 떡을 한다고 합니다.”
노상궁으로부터 뜻밖의 이야기를 전해 듣는 태을은 놀라움을 감추지 못하는데..
한편, 서로의 비밀을 목도한 서령과 이곤은 돌이킬 수 없는 마지막 결단을 내린다.
점점 조여오는 위태로움 속에서 이곤과 태을은 애틋한 시간을 보내는데.
위험은 상상 못할 순간, 상상 못할 모습으로 나타나 두 사람을 위협하는데..
Knowing Seo-ryeong is up to no good, Gon throws her in a tight spot. Upon returning to her world, Tae-eul realizes Luna is there, too.
李袞發現具瑞怜意圖不軌，於是故意讓她陷入困境。太乙回到自己的世界後，發現露娜竟然也在同一個世界。
Convaincu que Seo-ryeong mijote un mauvais coup, Gon la met sur la sellette. De retour dans son monde, Tae-eul se rend compte que Luna est là aussi.
Gon sabe que Seo-ryeong tiene malas intenciones y la pone en una situación incómoda. Después de regresar a su mundo, Tae-eul se da cuenta de que Luna también está ahí.
Gon suspeita das verdadeiras intenções de Seo-ryeong e a coloca em uma posição complicada. Ao voltar para seu mundo, Tae-eul descobre que Luna também está lá.
Gon suspeita das verdadeiras intenções de Seo-ryeong e a coloca em uma posição complicada. Ao voltar para seu mundo, Tae-eul descobre que Luna também está lá.
Convinto che Seo-ryeong sia inaffidabile, Gon decide di metterla alle strette. Tae-eul torna indietro e capisce che anche Luna si trova nel suo mondo.
