En morgen er Sigurd på vej gennem vildmarken, da han finder et gammelt togspor. Han har altid drømt om at køre med et rigtigt futtog!
Sammy hat bei einer Tour mit seinem Lastwagen etwas Tolles entdeckt: Eisenbahnschienen. Zu gerne würde er mal mit einem Zug fahren. Da er nicht weiß, wo die Schienen hinführen, machen sich die Koala Brüder per Flugzeug auf Entdeckungstour. Dabei entdecken sie, dass die Schienen mitten im Busch aufhören. Frank, Buster und Sammy besorgen Material und führen die Eisenbahnschienen bis ins Städtchen. Doch kein Zug kommt. Also machen sich Buster, Frank und Sammy per Auto auf den Schienen auf, um den Zug zu suchen...
Frank and Buster help with the assembly of railroad tracks
En prenant un raccourci, Sammy tombe sur une voie de chemin de fer inachevée. Il demande l’aide des frères Koalas pour poser les rails qui restent, et la voie ferrée arrive enfin jusqu’à la ville. Sammy attend avec impatience le train car il a toujours rêvé de faire en voyage en chemin de fer. Seulement, Frank réalise que la voie ferrée s’arrête en plein désert et qu’aucun ne viendra jamais. Mais tout le monde trouve malgré tout le moyen de bien s’amuser.
Durante su reparto de fruta y verdura, Sammy encuentra una vía de tren, pero éste nunca ha llegado al pueblo y le gustaría montar en tren, y nuestros amigos koalas le ayudarán a contruir la vía hasta el pueblo.
