Die Koala Brüder veranstalten ein Picknick am Roten Felsen. Alle Freunde sind eingeladen, auch Alice, das etwas vergessliche Schnabeltier. Leider hat sie ein großes Problem: Sie hat den Weg zum Picknickplatz vergessen und schämt sich so sehr, dass sie niemanden fragen mag. Bald sind alle Gäste am Roten Felsen angekommen, nur von Alice fehlt jede Spur. Die Koala Brüder machen sich auf die Suche und finden das Schnabeltier schließlich. Es hat sich in der Wüste verirrt. Kleinlaut gesteht Alice, dass sie den Weg vergessen hat. Schnell besorgen ihr die Koala Brüder eine Landkarte und jetzt findet auch Alice den Weg zum Roten Felsen. Und sie hat auch noch etwas gelernt: Man muss sich nicht schämen, wenn man etwas nicht weiß und jemanden um Hilfe bitten muss...
Alice was invited to a picnic to Red Rock, but she doesn't want to ask for help cause she think its silly and suddenly got lost. Can the Koala Brothers help her remember how to get to Red Rock?
Les frères koala organisent un pique-nique et invitent Alice. Celle-ci ne connaît pas la route à suivre pour s'y rendre mais n'ose l'avouer. Ne la voyant arriver, les autres s’inquiètent...
