Nora und Kevin fliegen nach Australien. Nora untersucht dort eine Organisation, die Hinterbliebenen verspricht, sie wieder mit ihren verschwundenen Angehörigen zusammen zu bringen. Kurz nach der Ankunft in Melbourne erfährt Kevin aus den TV-Nachrichten, dass sein Vater vermisst wird.
Kevin and Nora travel to Australia, where she continues to track down the masterminds of an elaborate con, while he catches a glimpse of an unexpected face from the past, forcing him to confront the traumatic events of three years earlier.
Kevin ja Nora matkustavat Australiaan, jossa Nora jatkaa laajan huijauksen aivojen jäljittämistä. Kevin puolestaan näkee yllättäen henkilön menneisyydestä, mikä pakottaa hänet kohtaamaan kolmen vuoden takaiset traumaattiset tapahtumat.
Kevin et Nora se rendent en Australie, où elle continue de suivre les cerveaux d'un esprit complexe, alors qu'il aperçoit un visage inattendu du passé, ce qui l'oblige à affronter les événements traumatiques de trois ans plus tôt.
קווין ונורה טסים לאוסטרליה ביחד, ונורה מנסה לגלות מי האנשים שהזמינו אותה להגיע לשם. במקביל, קווין חושב שהוא ראה דמות מוכרת מהעבר.
Kevin e Nora sono in Australia: lei sempre a caccia di un leader criminale, lui pronto ad affrontare un fantasma del passato per poter andare avanti col suo piano.
Kevin y Nora viajan a Australia, donde ella sigue dispuesta a encontrar a los responsables de lo que parece una elaborada estafa. Mientras, Kevin se encuentra con una inesperada cara conocida que le lleva afrontar fantasmas de su pasado.
Kevin och Nora reser till Australien, där hon fortsätter att leta efter de som ligger bakom bluffen, medan han får en glimt av en oväntad person från sitt förflutna, vilket tvingar honom att konfrontera de traumatiska händelserna tre år tidigare.
