Zwei kleine Ausreißer finden ein neues Zuhause bei Grizzly Adams: die Geschwister Eugene und Michele, die aus dem Waisenhaus getürmt sind, weil man dort keine Tiere halten darf. Natürlich gefällt es ihnen bei Adams und seinen Tieren ausnehmend gut, doch als sie mitbekommen, dass der Abenteurer sie nach einer gewissen Zeit wieder ins Heim zurückbringen will, reißen sie erneut aus. Allein in der Wildnis, geraten sie in Lebensgefahr, aus der Adams - wer sonst? - sie rettet ...
Adams and Mad Jack are busy with watching two orphan children, Michele & Eugene, who are bored by the rules around the mountain, and decide to do something reckless.
