Nakoma hat von seinem Stamm den Auftrag erhalten, einen Puma zu töten, der vor kurzem sein Dorf überfallen hat. Schweren Herzens macht der Indianer sich auf den Weg - er weiß, dass der Puma vorher nie jemanden angegriffen hat. So bittet er Adams, ihn zu begleiten. Vielleicht kann der Tierkenner den Grund für das veränderte Verhalten des Pumas herausfinden? Und in der Tat: Als die beiden auf den Puma treffen, stellt Adams fest, dass das Tier einen Dorn im Maul hat ...
Nakoma is looking for a cougar who destroyed his village, and tore apart some of his lodges. Adam realizes that it's Sekota, a cougar he raised in his own club.
