Sidelined after an accident, hotshot Los Angeles lawyer Mickey Haller restarts his career — and his trademark Lincoln — when he takes on a murder case.
Évincé après un accident, Mickey Haller, avocat à Los Angeles, installe son bureau sur la banquette arrière de sa Lincoln et accepte de traiter une affaire de meurtre.
Na pior após um acidente, o ambicioso advogado de Los Angeles Mickey Haller volta à ativa ao aceitar um caso de assassinato.
Όταν ο πρώην συνεργάτης του δολοφονείται, ο Μίκι Χάλερ πρέπει να αναλάβει την εταιρεία, καθώς και μια δίκη υψηλού προφίλ για φόνο. Με τη μεγαλύτερη υπόθεση που είχε ποτέ να αντιμετωπίσει από το πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου του, ενός Lincoln Town Car, ο Μίκι ανακαλύπτει ότι ίσως διακυβεύονται περισσότερα απ' όσα νόμιζε. Βασισμένη στα δημοφιλή μυθιστορήματα του Μάικλ Κόνελι.
Un magnate de los videojuegos es acuusado de doble asesinato. El juicio se acerca, su letrado está muerto y su única esperanza es Mickey Haller, el abogado del Lincoln.
Dopo un incidente, il fenomenale avvocato di Los Angeles Mickey Haller si riappropria della carriera (e della sua inconfondibile Lincoln) accettando un caso di omicidio.
Экранизация романа «Свинцовый вердикт» Майкла Коннели. Микки Холлер, успешный адвокат из Лос-Анджелеса, оказавшийся вне игры после аварии, берется за дело об убийстве, чтобы вернуться в строй.
מיקי הולר, עורך דין מצליח מלוס אנג’לס, יורד לספסל בעקבות תאונה, אבל מתניע מחדש את הקריירה שלו – ואת מכונית הלינקולן שהפכה לסימן ההיכר שלו – עם תיק רצח.
Mickey Haller é um advogado de Los Angeles afastado dos tribunais por um acidente... até que um homicídio volta a pô-lo ao volante da sua carreira e do seu Lincoln.
Mickey Haller, ein erfolgreicher Anwalt aus Los Angeles, setzt mit einem Mordfall nach einem Unfall seine Karriere - und sein Lincoln Town Car - wieder in Gang.
