Die York-Brüder bringen einen Mann in ihre Gewalt. Dieser will die Gegend, in der sich ihr Versteck befindet, kartografisch erfassen.