Helens Bruder Jason wird verhaftet und soll auf die Strafinsel Malo gebracht werden. Der Grund: Jason hat sich geweigert, Steuern an den geheimnisvollen Mister „Q“ zu zahlen. Aber mit Hilfe von Jeremiah gelingt es den fünf Kindern, Jason zu befreien. Als Dank bringt ihnen Helen Goldmünzen aus einem Schatz …
The children come up with a plan to liberate Jason, Helen's brother, who's been imprisoned for failing to pay his taxes. The children also hear some worrying news on their ship's radio, when they hear the search party to find them has been called off.
אחיה של הלן נאסר ואמור להילקח לאי המתים
