Wally tells Joe about the motel, and he learns more about the room's mysterious past from an unlikely source. Martin Ruber gains membership in the Order of the Reunification.
Unterwegs erfahren sie von der geheimnisvollen Vergangenheit des Raumes. Martin Ruber sucht nach einem Objekt, um in den Orden der Wiedervereinigung aufgenommen zu werden.
En chemin, ils découvrent le passé mystérieux de la salle. Martin Ruber cherche un objet pour devenir membre de l'Ordre de la Réunification.
Wally racconta a Joe del motel e lui scopre di più sul misterioso passato della stanza da una fonte improbabile. Martin Ruber entra a far parte dell'Ordine della Riunificazione.
